/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    A chic and beautifully designed digibook with program notes, song lyrics and other information

    Includes unlimited streaming of The Red Book of Ossory via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

music: O Virgo Splendens, Llibre Vermell de Montserrat, Catalonian, 14th century
E-MO MS 1, f. 21v-22

lyrics

Maria noli flere sepulcro domini
Surexit enim vere sepultus ab heri

Sepulcra patuere testantur angeli
Ad latus intuere quem vocas raboni

Ex nunc noli lugere dic Petro Simoni
Tot signa claruere sciant discipuli

Qui velint me videre quod sint Galilei
Nam quod predixi vere videbunt inibi

Meruerunt me videre cum cibo celebri
Quod celi patuere ascensu nobili

Qui fecit te gaudere in vultu lugubri
Det secum congaudere post finem seculi
Amen

Mary, Do Not Weep

Mary, weep not by the Lord’s tomb!
For he who was buried yesterday has truly risen

The angels testify that the tomb stands open
Look at the side of him you call “Teacher”!

Henceforth do not mourn! Tell Simon Peter!
Let the disciples know that so many signs have made it clear

That those who wish to see me should be in Galilee
For there they will see what I have foretold come true

They have been worthy to be seen with me at the feeding of the multitudes
Whereby the heavens were opened for the noble ascent

May he who brought gladness to your doleful face
Grant that you rejoice with him at the end of the world
Amen

credits

from The Red Book of Ossory, released July 10, 2020
Anakronos

license

all rights reserved

tags

about

Caitriona O'Leary

Caitríona is known for her performances of Early Music and Traditional Irish song. She has recorded over twenty critically acclaimed albums. The Wexford Carols with Tom Jones, Rosanne Cash, and Rhiannon Giddens, reached #1 on Billboard.

She has performed at Royal Albert Hall, Lincoln Center, Radio City Music Hall, Halle Handel Festival, Beethovenfest Bonn, Utrecht Early Music Festival, etc.
... more

contact / help

Contact Caitriona O'Leary

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Caitriona O'Leary, you may also like: